Veer-Zaara Indyjski film wyreżyserowany w 2004 roku. Tematem filmu jest
rozrywana granicami i więzieniem miłość Pakistanki i Indusa. Symbolicznie pokazano tu
tęsknotę Indii za połączeniem się z oddzielonym od 1947 roku narodem Pakistanu.
Jednocześnie przedstawiono tu walkę kobiet o równouprawnienie i problem związku muzułmanki
z wyznawcą hinduizmu. Przede wszystkim jednak jest to ponadczasowa historia o miłości,
która zwycięża podziały, której nie niszczy czas.
Po śmierci swojej niani Zaara Hayaat Khan
(Preity Zinta), młoda Pakistanka, rusza do Indii, aby spełnić ostatnie życzenie zmarłej.
Autobus, którym podróżuje, ulega wypadkowi. Życie Zaary ratuje pilot Veer Pratap Singh
(Shahrukh Khan). W tym momencie ich losy splatają się ze sobą.
Ponad dwie dekady później młoda pani prawnik, Saamiya Siddiqui (Rani Mukherjee), ma
poprowadzić sprawę więźnia numer 786. Okazuje się nim być Veer Pratap Singh.
Co poszło nie tak? Dlaczego Veer jest w więzieniu? I co się stało z Zaarą?
Twórcami muzyki są Sanjeev Kohli i Madan
Mohan. W filmie wykorzystano nieopublikowane utwory Madana Mohana zmarłego w 1975 roku.
Szczególną popularnością w Indiach cieszą się piosenki z tego filmu. W filmie śpiewa je
przede wszystkim najsławniejsza wokalistka Indii swoją twórczością związana z kompozytorem
muzyki do filmu Madanem Mohanem Lata Mangeshkar, ale także Udit Narayan, Sonu Nigam i
inni.
Muzyka z filmu
Tytuł
Śpiewają
Czas trwania
Na ekranie
przedstawiają
Tere Liye
Lata
Mangeshkar & Roop Kumar Rathod
05:34
Shahrukh Khan & Preity Zinta
Main Yahan Hoon
Udit Narayan
04:57
Shahrukh Khan
Aisa Des Hai Mera
Lata Mangeshkar, Udit Narayan, Gurdas Mann & Pritha Majumdar
07:10
Shahrukh Khan & Preity Zinta
Yeh Hum Aa Gaye Hain Kahan
Lata Mangeshkar & Udit Narayan
05:45
Shahrukh Khan & Preity Zinta
Do Pal
Lata
Mangeshkar & Udit Narayan
04:27
Shahrukh Khan & Preity Zinta
Kyun Hawa
Lata
Mangeshkar & Udit Narayan
06:14
Shahrukh Khan & Preity Zinta
Hum To Bhai Jaise
Lata Mangeshkar
04:19
Preity
Zinta
Aaya Tere Dar Par
Ahmed Hussain & Mohd. Hussain
07:53
Lodi
Lata
Mangeshkar, Udit Narayan & Gurdas Mann
06:55
Amitabh Bachchan, Shahrukh Khan, Divya Dutta & Preity Zinta
Tum Paas Aa Rahe Ho
Jagjit Singh & Lata Mangeshkar
05:12
Shahrukh Khan & Preity Zinta
Jaane Kyon
Lata
Mangeshkar
05:16
Preity
Zinta
W rolę Saamiyi Siddiqui miała początkowo wcielić się Aishwarya Rai.
Amitabh Bachchan zaproponował reżyserowi zatrudnienie Gurdasa Manna (jako piosenkarza
do playbacku), sądząc, że jego głos najlepiej pasuje do niego w filmie.
Postać Saamiyi Siddiqui ściśle nawiązuje do Asmy Jehangir - dobrze znanej prawniczki i
działaczki w obronie praw człowieka.
Część akcji filmu rozgrywa się w Pakistanie. Filmy indyjskie w tym "Veer-Zaara" są tam
zakazane.
Pomimo, że to był trzeci film, w którym zagrali razem Amitabh Bachchan i Preity Zinta,
jest pierwszym filmem, w którym zagrali wspólne sceny.
Film miał początkowo nosić tytuł "Yeh Kahaan Aa Gaye Hum", pochodzący od piosenki z
filmu "Silsila" (1981), ale Yash Chopra sądził, że "Veer-Zaara" lepiej pasuje do jego
epickiego charakteru. Za to jedna z piosenek w filmie została zatytułowana podobnie "Yeh
Hum Aa Gaye Hai Kahaan".
Nie było linii autobusowej między Amritsar i Lahore. Jednakże od czasu do czasu
pojawiały się po obu stronach granicy żądania i plany utworzenia czegoś takiego. Rozbawieni
fani nazwali go "linia autobusowa Veer-Zaara".
Przy nagrodzie Filmfare twórca tekstów lirycznych do piosenek konkurował tylko ze sobą
- otrzymał wszystkie pięć nominacji za słowa poszczególnych piosenek. Dostał nagrodę za
tekst do piosenki "Tere Liye". Javed Akshtar jest też autorem scenariuszy do obu bardzo
popularnych w Indiach filmów o Donie - "Don" z 1978 roku i "Don – The Chase Begins Again" z
2006 roku.
Przywódca Pakistanu Pervez Musharraf zaprosił reżysera filmu Yasha Choprę na lunch,
podczas którego wyraził swoje niezadowolenie z negatywnego wg niego obrazu Pakistanu w
filmie.
Film jest tworzony rodzinnie, m.in. przez dwie pary ojca i syna. Reżyseruje go Yash
Chopra, a dialogi do niego i scenariusz pisze jego syn Aditya Chopra znany z takich filmów
jak "Żona dla zuchwałych" i "Mohabbatein". Oboje współprodukują też film. Drugą parę
stanowi współpraca muzyków. Sanjeev Kohli skorygował na potrzeby filmu nieopublikowane
utwory swego nieżyjącego od lat ojca Modana Mohana, zapewniając mu tym samym pośmiertne
nagrody za muzykę.
Miłość Hindusa Veera do Pakistanki Zaary można odczytać jako symboliczną tęsknotę Indii
za Pakistanem. Pakistan odłączył się od Indii w 1947 roku.
Film "Veer-Zaara" został opisany w "National Geographic" w numerze z lutego 2005 w
artykule o Bollywood.
Film był bardzo dobrze przyjęty przez widzów nie tylko w Indiach i Pakistanie, ale
także w Wielkiej Brytanii, Niemczech, w USA i we Francji, gdzie w maju 2006 miał uroczystą
premierę w Paryżu z udziałem występujących w filmie indyjskich gwiazd. W angielskiej wersji
wikipedii został umieszczony na liście najpopularniejsze filmy Bollywoodu.
Motyw granicy dzielącej ludzi występuje też w takich indyjskich filmach jak nagrodzony
Oscarem krótkometrażowy "The Little Terrorist" czy "Kabul Express" z 2006 roku.
Nagrody
* Nagroda IIFA za Najlepszy Makijaż - Anil Pemgirikar
* Nagroda IIFA dla Najlepszego Aktora Pierwszoplanowego - Shahrukh Khan
* Nagroda IIFA dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Rani Mukherjee
* Nagroda IIFA za Najlepszą Reżyserię - Yash Chopra
* Nagroda IIFA dla Najlepszego Reżysera - Yash Chopra
* Nagroda IIFA za Najlepszą Muzykę - Madan Mohan
* Nagroda IIFA za Najlepszy Film
* Nagroda IIFA za Najlepszy Scenariusz - Aditya Chopra
* Nagroda Filmfare za Najlepsze Dialogi - Aditya Chopra
* Nagroda Filmfare za Najlepszy Film
* Nagroda Filmfare za Najlepszy Tekst Piosenki ("Tere Liye") - Javed Akhtar
* Nagroda Filmfare za Najlepszy Scenariusz - Aditya Chopra
* Nagroda Screen Weekly dla Najlepszego Aktora - Shahrukh Khan
* Nagroda Screen Weekly za Najlepsze Dialogi - Aditya Chopra
* Nagroda Screen Weekly za Najlepszy Film
* Nagroda Screen Weekly za Najlepszy Scenariusz - Aditya Chopra
* Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Aktora - Shahrukh Khan
* Nagroda Zee Cine dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Divya Dutta
* Nagroda Zee Cine dla Najlepszego Reżysera - Yash Chopra
* Nagroda Zee Cine za Najlepszy Film
Nominacje
* do Nagrody IIFA dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego - Amitabh Bachchan
* do Nagrody IIFA dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Divya Dutta
* do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora - Shahrukh Khan
* do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki - Preity Zinta
* do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Reżysera - Yash Chopra
* do Nagrody Filmfare za Najlepszy Tekst Piosenki ("Aisa Des Hai Mera") - Javed
Akhtar
* do Nagrody Filmfare za Najlepszy Tekst Piosenki ("Main Yahaan") - Javed Akhtar
* do Nagrody Filmfare za Najlepszą Muzykę - Madan Mohan
* do Nagrody Filmfare za Najlepszy Playback Męski ("Main Yahaan") - Udit Narayan
* do Nagrody Filmfare za Najlepszy Playback Męski ("Do Pal") - Sonu Nigam
* do Nagrody Filmfare dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego - Amitabh Bachchan
* do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Divya Dutta
* do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Rani Mukherjee
* do Nagrody Screen Weekly dla Najlepszej Aktorki - Preity Zinta
* do Nagrody Screen Weekly za Najlepszą Reżyserię Artystyczną - Sharmishta Roy
* do Nagrody Screen Weekly za Najlepsze Udźwiękowienie - R.S. Mani
* do Nagrody Screen Weekly za Najlepsze Zdjęcia - Anil Mehta
* do Nagrody Screen Weekly dla Najlepszego Reżysera - Yash Chopra
* do Nagrody Screen Weekly za Najlepszy Tekst Piosenki ("Tere Liye") - Javed Akhtar
* do Nagrody Screen Weekly za Najlepszy Scenariusz - Aditya Chopra
* do Nagrody Screen Weekly dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Divya Dutta
* do Nagrody Screen Weekly dla Najlepszej Aktorki Drugoplanowej - Rani Mukherjee
* do Nagrody Zee Cine dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego - Amitabh Bachchan
* do Nagrody Zee Cine dla Najlepszej Aktorki - Preity Zinta
* do Nagrody Zee Cine za Najlepszą Reżyserię Artystyczną - Sharmishta Roy
* do Nagrody Zee Cine za Najlepszy Przeddźwięk - Anup Dev
* do Nagrody Zee Cine za Najlepszy Scenariusz - Aditya Chopra
Zdjęcia
Komentarze
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.
Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.
WeronikaMisiak 16/01/2013 16:29 Proszę mi wybaczyć zawalanie terminów, jeśli chodzi o uaktualnianie strony, ale jestem w trakcie sesji Od lutego wszystko będzie działało jak trzeba! Przepraszam i pozdrawiam! Admin: W. Misiak
WeronikaMisiak 02/05/2012 10:52 Uprzejmie informuję, że newsy na stronie będą pojawiały się z niemałym poślizgiem, jako że matura niestety na mnie nie poczeka Życzcie mi powodzenia! Pozdrawiam!
Administrator: Weronika Misiak
WeronikaMisiak 26/04/2012 23:25 Zachęcam również odwiedzających do zostawiania po sobie śladów w księdze gości, która widoczna jest nad zakładką: 'Filmy Indyjskie!' Mam nadzieję, że strona dostarcza wam wielu wrażeń!
WeronikaMisiak 26/04/2012 23:22 Wszystkie artykuły i podstrony będą działały od 1 czerwca 2012 roku Pozdrawiam i życzę miłej zabawy na stronie www.bollywoodswiatmarzen. dbv.pl !
Administrator: Weronika Misiak